Colorado es líder a nivel nacional en acceso para los votantes y seguridad electoral, además, se enorgullece de contar con una de las tasas de participación más altas del país. 这个国家因为选举混乱和压制而挣扎, 你可以做一个有形的区别，知道科罗拉多, conociendo nuestro sistema electoral estatal y los derechos electorales en Colorado:

三种投票方式: 

  1. Buzones: Son seguros y están ubicados en lugares que funcionan las 24 horas del día y los 7 días de la semana.
  2. En persona: Vote en un centro de votación y servicios para votantes en el condado de su registro electoral. También puede recibir asistencia, boletas de reemplazo y registrarse para votar.
  3. 通过邮政服务. 建议使用两枚邮票。.

网上选民登记方便、方便、安全:

  1. 符合条件的科罗拉多州选民可以投票 在互联网上注册这个链接.
  2. 如果你住在离家很远的地方(例如:, 大学生, cuidadores, viajeros), puede 在此链接中更新您的网址.
  3. 你可以在选举日之前登记! Si a las 7 p.m. 还在排队投票在他的县，还没有登记, quédese en la fila, 你有权登记和投票.

Denuncie situaciones de supresión/intimidación y dirija las preguntas de los votantes a:

  1. 请拨打1-888-VE-Y-VOTA (1-888-839-8682).
  2. 他的县秘书
  3. 请发送电子邮件至: [email protected]

重要的资源:

  1. JustVoteColorado.org: Recurso apartidista a nivel estatal de protección electoral que incluye información de “conozca sus derechos” y localidades de votación (buzones, 用车辆和亲自递送选票)
  2. GoVoteColorado.gov: Sitio web de la Secretaría del Estado con información sobre los votantes y candidatos, incluyendo cómo registrarse en línea para votar e inscribirse para rastrear su boleta electoral

常见问题-一般 

谁可以在大选中投票?

  • Todos los votantes activos registrados en el estado de Colorado pueden votar en las elecciones generales.

选民登记的最后期限是什么??
选民可在选举日之前登记. 科罗拉多州允许选举日登记!

邮寄您的选票:

  • 登记投票或更新您的网上选民登记 este enlace.
  • 通过电子邮件发送申请, pídala en una agencia de registro electoral o en un centro de evaluación para licencias de conducir hasta el 26 de octubre.
  • ¿Lo sabía? Las políticas de registro electoral durante el mismo día de las elecciones aumentan la participación de los votantes. 消除任意和令人困惑的最后期限, los trabajadores, cuidadores, jóvenes y los votantes que votan por primera vez enfrentan menos barreras y trámites burocráticos para navegar el proceso de ejercer su derecho a votar. 

我可以邮寄选票吗??

  • 在科罗拉多州，每一位登记选民都会收到一张邮寄的选票。. 如果你在截止日期之后，亲自在你的县投票。.
  • La boleta electoral se enviará a la dirección que proporcionó en el archivo de su registro electoral.
  • Para revisar la dirección de su archivo o realizar cambios en su registro electoral, visite este enlace.

我如何递交我的选票?

  • El secretario del condado debe recibir las boletas electorales que entregue por correo a más tardar a las 7 p.m. 选举日.
  • A través de un buzón: La mejor opción para los votantes es depositar las boletas en los buzones designados por el condado.
  • 在哪里可以找到邮箱:
    • JustVote! 科罗拉多州(包括邮箱), 投票中心和选民服务, 车辆送票地点)
  • 邮寄选票随附说明.
  • 通过邮政服务: Entregue su boleta electoral por correo a través de USPS (Servicio Postal de los Estados Unidos). Use dos estampillas.
    • 如果已经过了10月26日，请使用信箱或亲自投票. Los matasellos no son válidos; las boletas electorales deben estar en manos del secretario del condado a más tardar a las 7 p.m. 选举日的计算.
  • En persona: Puede votar en cualquier centro de votación y servicios para votantes (VSPC, 在他的县.

¿Lo sabía? 近90%的科罗拉多州人使用投票信箱.
 
因为COVID-19疫情，我还可以亲自投票吗??

  • Sí, 设立投票中心和选民服务(VSPC), por sus siglas en inglés) abiertos para votar en persona y obtener otros servicios para votantes, 如何登记投票.
  • Consulte con su secretario del condado para conocer las medidas preventivas y programas relacionados con el COVID-19.

¿Lo sabía? Los votantes de Colorado pueden entregar hasta 10 boletas electorales pos ciclo electoral, incluyendo la suya. Puede ayudar a sus seres queridos que están ocupados o que tienen mayores riesgos de salud.
 
Si decido no votar por un candidato o pregunta, ¿se contabilizará el resto de mis votos?

  • Sí. 如果您决定不投票给某一候选人或选举问题, 其余的选票在您的选票将被计算.

 什么是书面候选人?

  • Un candidato por escrito es una persona cuyo nombre no aparece en la boleta electoral, pero que ha presentado la documentación apropiada ante las autoridades electorales oficiales para presentarse como un candidato por escrito. Los votos por los candidatos que se escriben en la boleta pueden ser contabilizados. Si un votante escribe el nombre de un candidato que no ha postulado y no ha presentado la documentación apropiada, 投票不算数.

我如何确保我的邮寄选票被计算在内?

  • 对邮寄的每一张有效选票进行统计. 确保您的选票有效, 按照选票信封上的说明. Esto incluye garantizar que su boleta electoral esté firmada cuando la entregue.
  • 让你的选票统计, 你的县办事员必须在下午7点前收到你的选票。.m. 选举日.
  • 如果您不确定您的选票是否会及时邮寄到, 把它放在信箱或选票投递地点. Hay buzones y localidades para entregar las boletas electorales en todo su condado. Las localidades para entregar las boletas están abiertas las 24 horas del día.
  • 查找地点:GoVoteColorado.org
  • 如果您的选票因错误而被拒绝, por ejemplo, en caso de que se haya olvidado de firmarla o debido a una discrepancia en la firma, tendrá la oportunidad de corregir o “remediar” si boleta para que sea contabilizada.
  • 如果您是第一次登记投票, es posible que deba proporcionar una copia de su tarjeta de identificación junto a su boleta electoral enviada por correo. El secretario del condado proporcionará estas instrucciones junto a su boleta electoral enviada por correo.

我如何跟踪我的选票?

  • Los votantes de Colorado pueden hacer un seguimiento del estado de su boleta electoral a través del programa BallotTrax. 该方案由国务秘书处提供。. Recibirá notificaciones cuando su boleta electoral se haya recibido y haya sido procesada para que tenga la seguridad de que su boleta fue contabilizada. 这是一个可选的自愿程序。. 在这里注册BallotTrax程序.

注:丹佛县选民将被重定向到BallotTrace, 丹佛的选票跟踪程序. Los votantes del Condado de Denver serán redirigidos cuando usen el enlace de BallotTrax.
 

报告选票递送过程中的问题

  • 如果你有任何疑问，报告它。. 尽可能多地记录和报告消息来源. 你有权在知情和不受恐吓的情况下投票.

Estoy siendo testigo de supresión y/o intimidación en persona en un lugar de votación. ¿Qué debo hacer? 

  • Denuncie los problemas en la entrega de sus boletas electorales o intimidaciones al correo electrónico [email protected], con su secretario del condado y a la línea directa de asistencia para votantes al 1-888-VE-Y-VOTA (1-888-839-8682).

我见证了选民的虚假信息。. ¿Qué debo hacer? (例如，小册子、花园标志) 

  • Denuncie problemas en la entrega de su boleta electoral o intimidaciones al correo electrónico [email protected], con su secretario del condado y a la línea directa de asistencia para votantes al 1-888-VE-Y-VOTA (1-888-839-8682).

 
我见证了虚假信息的选民在互联网上. ¿Qué debo hacer?

  • 对屏幕进行截图、录制屏幕或拍照. 在同一个社交网络平台上发声, 与您的县办事员或通过电子邮件 [email protected].

Stay informed

Related Issues

Related content